• Fête du Faubourg
• Venue de João et Luana

Dernière minute :

Les horaires des cours seront modifiées du 5 au 15 juillet pour permettre à tous les amateurs de musique et des arts que sont les capoeiristes en général de profiter des spectacles du Festival.  Ainsi pendant ces 10 jours, les cours à l’intérieur du lundi et jeudi seront de 18h00 à 19h30 (au lieu de 18h30 à 20h30) alors que les cours à l’extérieur des mardi, mercredi et vendredi seront de 17h30 à 19h15 (au lieu de 18h00 à 20h00).

Venue de João et Luana

On avait dit qu'on vous tiendrait informés au fur et à mesure du déroulement des événements, eh bien voici du nouveau!!!

Pour ceux qui devinent le portugais, voici un échange de correspondance entre moi et le Brésil à ce sujet: message du 5 juillet 2001.

Pour les autres, en voici un bref résumé:

Voyant qu'ils étaient sans réponse du Consulat quant à leur demande envoyée par fax, Joao et Luana sont allés porter leur dossier de nouveau, en main propre cette fois, au Consulat à Sao Paulo.

Tout s'est bien passé mais on leur demande de passer un examen médical qui coûte 150 $R (environ $120) chacun et ils n'ont pas cette somme sur eux.

L'échange de correspondance a donc pour but de voir comment je pourrais leur envoyer cet argent. Afin qu'ils n'aient pas à retourner à Arraial d'Ajuda pour cela, alors qu'il semble qu'il ne manque que cette formalité pour émettre le visa et que leur passeport est retenu au Consulat jusqu'à ce que ces examens aient été fournis.

Fête du Faubourg:
SAMEDI 7 JUILLET
RENDEZ-VOUS VERS 12H00 À L'ÉGLISE ST-JEAN-BAPTISTE

Eh, oui ! la Fête du Faubourg est de retour et on espère que Quilombo-Québec apportera à cette belle fête populaire la même énegie que lors des années précédentes.

Tous les membres de Capoeira Sul da Bahia / Quilombo-Québec sont donc conviés à venir contribuer de leur énergie autant pour les choeurs, les instruments et les mouvements que pour taper des mains et animer la foule.

Comme à toutes les rodas mais particulièrement celle-ci, on espère aussi la visite de capoeiristes de l'extérieur pour conserver la tradition de fraternisation qui caractérise la capoeira de Québec.

Transmettez-ce bulletin au plus grand nombre de personnes possibles. On gagne à être connus! Ceux qui ont reçu d’un(e) ami(e) ou parent ce bulletin et désirent le recevoir directement, inscrivez-vous à la liste d’envoi de ce bulletin en cliquant ici.